| Benny Andersen |
|
���� ����� المقاله تحت باب ãÞÇáÇÊ æ ÍæÇÑÇÊ ÊÑÌã ÇáÞÕÇÆÏ Úä ÇáÏäãÇÑßíÉ ÌãÇá ãÕØÝì Èäí ÇäÏÑÓÜä ÃÔåÑ ÔÇÚÜÑ ÏäãÇÑßí Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ ãä ãæÇáíÏ 1929 . ãä ÃÚãÇáå : ÇáÍäßáíÓ ÇáããæÓÞ ÃæÑÇÞ ÔÎÕíÉ ¡ ÇáæÞÊ æÇááÞáÞ ¡ ÇáÈÏæí æÇáäæØÇÊ æÞÕÇÆÏ ÇÎÑì .ÇáÞÕÇÆÏ ÇáãÊÑÌãÉ åäÇ ãÃÎæÐÉ ãä ÇÚãÇáå ÇáßÇãáÉ Ýí ØÈÚÊåÇ ÇáËÇäíÉ ÇáÕÇÏÑÉ Úä ÏÇÑ(BORGEN) 2002 ÚÜÑæÓ ÇáÈÍÜÑ ÇáãäÊÙÑÉ íäÇÏæääí ÍáæÉ æáßäå ãáÍí ãÇ íÑíÏæä Ãä íáÍÓæÇ íÙäæääí ÏÇ ÝÜÆÜÉ æáßäå Ïãí ( Ïã ÇáÓãßÉ ) ãÇ íÛÑíåã ÃÍáÇã ÈÚíÏÇä ÔÇÝØÉ ÚÞÏ ÞÑÇä ãÚ ÔÈßÉ ÐåÈíÉ ÇáÃËÑ ÌÐÇÈÉ íÞæáæä áÃääí ãÊãäÚÉ ãÇ ÃÕÇÈÚåã ÇáÑÞíÞÉ æäÙÑÇÊåã ÇáÚÐÈÉ ãÞÇÈá åÜÐÇ ÇáËãÇäí ÇáÃÐÑÚ Ýí ÇáÈíÊ ËãÇäí ãÆÉ ÑÔÝÉ ÝäÌÇä ÊÚÑÝäí Ýí ÇáÎÇÑÌ æÇáÏÇÎá ÇÓÈÍ ßá áíáÉ ÎÇÑÌÉ íÊÈÚäí ÓÑÈ ãä ÞäÇÏíá ÇáÈÍÑ ÇáãÏåÔÉ ÈíäãÇ ÃÛØÓ ÏßäÇÁ íäÏÝÚæä Çáì ÇáÓÇÍá Çäåã íÑíÏæäåÇ åßÐÇ æÃäÇ ÇÑíÏåÇ åßÐÇ ãÊÝÞæä ÈáÇ ßáÇã åã ãÍÊÇÌæä Çáì ÇáãáÍ æÃäÇ Çáì ÇáåæÇÁ ÇÍíÇäÇ
***
ÃÕÏÞÇÆí ÇáÃÚÒÇÁ
Åä áí ÕÏíÞÜíä íÚÇÏí ÃÍÏåãÇ ÇáÂÎÑ æÚÜÏæíÜä íÕÇÏÞ ÇÍÏåÜãÇ ÇáÂÎÜÑ ÕÏíÞí ÇáÃæá åæ ÕÏíÞ ÚÏæí ÇáÃæá ÕÏíÞí ÇáËÇäí íÚÇÏí ÕÏíÞ ÚÏæí ÇáËÇäí ãä ÇáÕÚÈ ÇáÃÍÇØÉ È: ãóÜä ÊÍÇÐÑ æáãÇÐÇ Åä ÊÓæíÉ ãÇ ÓÊÎÝÜÝ ãä ãÚäì ÇáÚáÇÞÉ áåÐÇ ÇÊÏÎá ÈÞæÉ ( ãÏíÑÇ ð ÇáÎÜÏ ÇáËÇäí ) æáßä áä íßæä Úáì ÇáãÏì ÇáØæíá ÎÏæÏ ÊßÝí .. ÃÍÇæá Ãä ÃÍÔÏ ÎÏæÏ ÃÕÏÞÇÆí áÞÏ ÕÇÑ ÚÏæí ÇáÃæá æÏæÏÇ æÕÏíÞí ÇáÃæá ÚÏÇÆíÇ ÚÏæí ÇáËÇäí ÛÏÇ ãÚÇÏíÇ áÕÏíÞå æÕÏíÞí ÇáËÇäí ÕÇÑ ÕÏíÞÇ ð áÕÏíÞ ÚÏæí ÇáËÇäí ÓÇÈÞÇ æáßä ÈÇáãÞÇÈá ãÚÇÏíÇ áÕÏíÞå ÓÇÈÞÇ Åääí ÇÝßÑ ÌÇÏÇ ð Ýí äÓíÇä ÓáÓáÉ ÇáÎÏæÏ ßáåÇ æÇáÈÏÁ ãä ÌÏíÏ
*** ÞÕíÏÉ ÇáÍÇÓæÈ
ÇáÍíÇÉ ÊäØæí ÖãäÇ ð Úáì ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÎØÇÁ ÇáãÍÊãáÉ
ÇáÍíÇÉ ÃÔÏ ÎØÑÇ ð ãä Ãä õÊÊÑß ááÈÔÑ æÊæÞÚÇÊåã
***
Åáì áÇÌìÁ
ÃÓÊíÜÞÜÙ Ýí ÓÑíÑí Ýí ÈíÊí Ýí ÈáÏí ßãÇ áæ Ãä åÐÇ åÜæ ÇáÔíÁ ÇáØÈíÚí Ýí ÇáÚÇáã
ÇÛÊÓá æÃáÈÓ ËíÇÈí ÃÚÜÏø ÇáÝØæÑ áí æáÒæÌÊí ßãÇ áæ ßÇä åÐÇ åæ ÇáÔíÁ ÇáØÈíÚí Ýí ÇáÚÇáã
ÃÐåÈ Çáì ÇáãÏíäÉ æÃÔÊÑí ÈäÞæÏí ãä Úãáí ßãÇ áæ Çä åÐÇ åæ ÇáÔíÁ ÇáØÈíÚí Ýí ÇáÚÇáã
ÃÓÇÝÑ ÃÍíÇäÇ Åáì ÈáÏÇä ÃÎÑì æÃÚæÏ Çáì ÈáÏí ÝÃÌÊÇÒ ÝÍÕ ÇáÌæÇÒÇÊ Ïæä ÇíÉ ãÔÇßá ÚÇÆÏÇ ð Çáì ÈíÊí ßãÇ áæ ßÇä åÐÇ åæ ÇáÔíÁ ÇáØÈíÚí Ýí ÇáÚÇáã
ßãÇ áæ ßÇä åÐÇ åæ ÇáÔíÁ ÇáÃßËÑ ØÈíÚíÉ Ýí åÐÇ ÇáÚÇáã
*** |